May 24th, 2014

Россия, какой я ее увидел. Ричард Никсон - часть II

В этом году исполняется 55 лет с Выставки в Сокольниках. Ее открывал вице-президент США Ричард Никсон, который в течении 11 дней путешествовал по Советскому Союзу. О своих впечатлениях он написал статью в журнале "National Geographic", ее опубликовали в декабре 1959 года.

В прошлое воскресенье я уже опубликовал свой перевод части статьи Ричарда Никсона, а сегодня продолжим его историю, в которой он рассказывает о выставке в Сокольниках, ценах на продовольствие в СССР и визите в Ленинград...

ВЫСТАВКА ПОКАЗАЛА АМЕРИКАНСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

Выставка показала, какой достаток имеет средний американец. Именно поэтому выставка была столь важна. Президент Эйзенхауэр заявил, что мы потратили на организацию выставки 3,600,000 $ и это была лучшая инвестиция правительства, сделанная за последние годы. Те из нас, кто видел как она создавалась и как она была проведена, насколько популярной она была у советских граждан, не могут не согласиться с этими словами Президента.
Кто-то назвал выставку в Сокольниках, занимавшую площадь в 400000 квадратных футов "уголком Америки в самом центре Москвы ". И именно это было настоящей целью выставки. Это была не ярмарка, не просто выставка изделий американской промышленности, а настоящая, абсолютно невероятная ранее, демонстрация американской жизни во всех ее проявлениях.
Collapse )

P.S. Кстати, автор обложки Time с портретом Никсона на фоне Кремля, ставшей заглавной в данном посте - Бори Федорович Шаляпин, сын нашего великого Ф.И. Шаляпина. Вот так переплетаются судьбы людей и мира.

promo nickmix01 september 14, 2012 13:16 35
Buy for 20 tokens
<Хеди Ламарр это сценический псевдоним необыкновенной, удивительно красивой женщины. Сегодня она не очень хорошо известна как актриса и еще меньше как ученый. Красивая и умная - она не так хорошо известна как та же Грета Гарбо или Марлен Дитрих, но от этого она еще больше заслуживает внимания.…